Put some design in your stein is the tagline for Portico Brewing, a Massachusetts contract brand started by two architecture enthusiasts seven years ago. Later this month, with the help of an award-winning tech startup, the small brewery is poised to take its tagline to the next level.